APERÇU :

Basée dans la Silicon Valley, Power Integrations est un leader mondial dans le développement de technologies qui offrent des dispositifs d’alimentation à grande efficacité énergétique pour un large éventail de produits électroniques, notamment des dispositifs mobiles, des TV, des PC, des appareils, etc. Power Integrations améliore également l’efficacité, la fiabilité et le coût d’applications à haute puissance comme des commandes de moteur industriel, des systèmes d’énergie solaire ou éolienne, des véhicules électriques et une transmission de courant continu à haute tension.

60 % des ventes de Power Integrations se font sur des marchés internationaux dans la région Asie-Pacifique. Vu la demande importante pour Power Integrations sur ces marchés, offrir du contenu en plusieurs langues asiatiques est un impératif pour réussir.  Les garanties, les campagnes électroniques et tous les sites Web doivent être proposés et maintenus dans plusieurs langues par une équipe marketing réduite.

DÉFI COMMERCIAL :

Power Integrations souhaitait tirer plus de profit de son utilisation de Marketo et voyait l’efficacité à gagner en termes de temps et d’argent. Parmi ses défis :

  • des efforts manuels et difficiles pour suivre et générer des rapports sur le statut des projets de localisation
  • Un manque de transparence sur le coût des projets
  • De longues durées de cycle de projet
  • Un temps consacré à la gestion de la traduction de valeur avec des tâches tactiques et administratives

RÉSULTATS COMMERCIAUX :

  • Des durées de cycle de projet de localisation réduites de ½ à 1/3
  • Une transparence définie sur les coûts du projet, les durées de cycle et le volume de contenu traduit
  • Donner aux créateurs de contenu et aux responsables de campagne la possibilité de superviser la gestion de la traduction
  • Le temps consacré à la gestion de la traduction réaffecté dans des projets de plus grande valeur
  • Soutenir les partenariats de traduction existants

Comment Cloudwords peut aider ?

Power Integrations

SECTEUR :

Semi-conducteurs/Électronique

INTÉGRATIONS :

Marketo

« (Avant Cloudwords), le temps que les équipes marketing consacraient au processus de traduction, à chercher le statut des projets et à tenir à jour des feuilles de calcul pour gérer les processus constituait simplement une barrière à la réalisation du travail. »

Chick Webb, Responsable principal du marketing en ligne, Power Integrations