Powerful Translation Review Experience

With Cloudwords One Review, you can effortlessly collaborate with your in-market colleagues around the world to ensure that your translated campaigns and content are on-brand and appropriate for regional variations.

Cloudwords enables multiple reviewers to view, provide feedback and edit translated content. All of this is within the context of its final format – whether it's an email, newsletter, landing page, word document or web page.  Any file type can be uploaded, transferred, downloaded and translated.

Because Cloudwords streamlines the review process to make it fast and easy, you’ll be able to get more campaigns and more content to market quicker and more often.

Cloudwords OneReview

In-Context Review

Cloudwords In-Context Review is the industry's most technologically advanced and easiest approach to reviewing and editing translated content.  See both the source and the translated content side-by-side. 

With Cloudwords, translated copy appears just as it would in the final layout.  For example, a translated email stored in Marketo looks exactly the same as it would to the email recipient - and your reviewers never have to login to Marketo!

Line-by-Line Review

Cloudwords also offers Line-by-Line review, which displays both the source text and the translation, side by side.  This linguistic view allows reviewers to easily compare each segment, make edits or comments, and ensure that everything is translated correctly in the target language.  

This powerful review experience means faster time to market in all of your target countries with easier collaboration with global teams and fewer errors.

Supported Formats for In-Context Preview:

  • Adobe Experience Manager: Web Pages
  • Drupal: Web Pages
  • Eloqua: Emails, Landing Pages, Dynamic Content, Images
  • Hubspot: Emails, Landing Pages, Blogs, Web Pages
  • Marketo: Emails, Landing Pages, Forms, Dynamic Content, Templates, Snippets, Tokens
  • Office Documents: MS Word, (Web View only)
  • PowerPoint (InContext view only, no edit)
  • Salesforce Marketing Cloud: Emails, Landing Pages
  • SiteCore: Web Pages

Supported Formats for Line-By-Line Review:

  • Adobe InDesign
  • XML
  • HTML
  • Plain Text
  • Oracle WebCenter Sites
  • Oracle WebCenter Content
  • SDL Web
  • Salesforce Knowledge
  • WordPress: Web Pages
  • Application/Programming Language Formats:
    • Windows (.resx)
    • JSON Key-Value (.json)
    • YAML
    • Gettext (PO)
    • Captions / SubTitles: SRT
    • OpenDocument formats: .odt, .ods, .odp, .odg
    • XLIFF

Try Cloudwords Today